CO129-115 - Sir MacDonnell - 1866 [9-10] — Page 303

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

having returned, reports that on being boarded by the Pirates they were placed under hatches and taken to an island—name unknown to

informant—shortly after arriving

there

on

the morning of the 25th a Steamer appeared in sight when the Pirates fled to the shore the Captives taking this opportunity got their vessel under weigh and returned to Hongkong. did not speak the Steamer which

sent

boats

probably one of the Sun boats that left Nicosin Harbor the night

before.

(Signed.) Wm Quin

Captain Superintendent.

Police Department,

3rd August, 1886.

300

I have the honor to forward herewith the following Report of a Piracy received this morning from the Constable in

Charge of Stanley Police Station...

I have to

(Signed.) Wm Quin,

Captain Superintendent.

His Excellency

Lt. Col. G. Digby Barker, C.B.,

Stanley Police Station 2 August 1886.

I beg to inform you that yesterday the 1st Instant at 1 a.m. a Piratical

William Quin, Esquire,

Captain Superintendent.

Edit History

2026-05-19 11:52:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
having returned, reports that on being boarded by the Pirates they were placed under hatches and taken to an island—name unknown to informant—shortly after arriving there on the morning of the 25th a Steamer appeared in sight when the Pirates fled to the shore the Captives taking this opportunity got their vessel under weigh and returned to Hongkong. did not speak the Steamer which sent boats probably one of the Sun boats that left Nicosin Harbor the night before. (Signed.) Wm Quin Captain Superintendent. Police Department, 3rd August, 1886. 300 I have the honor to forward herewith the following Report of a Piracy received this morning from the Constable in Charge of Stanley Police Station... I have to (Signed.) Wm Quin, Captain Superintendent. His Excellency Lt. Col. G. Digby Barker, C.B., Stanley Police Station 2 August 1886. I beg to inform you that yesterday the 1st Instant at 1 a.m. a Piratical William Quin, Esquire, Captain Superintendent.
Baseline (Original)
12. having returned, reports that on being boarded by the Pirates they were placed under hatches and taken to an island-name unknown to on there informant- shortly after arriving the morning of the 25th a Stamen appeared in sight when the Pirates fled to the shore the Captives taking this opportunity got their resel under weigh and returned to hongkong. did not speak the Steamer which WW boats probably one of the Sun bret tut left Nicetoin Harbor the night before. (Jiqued.) Bm Quin Captain Inferintendent. _ (Cow) Lir Price Departinent, 3rd August, 1886.. 300 I have the honor to forward then following Report of a Pirney received this morning from the Constable in Cherge it Stanley Police Station... I have to (Figned.) Mom Quin, Captain Preferintendent. His Sreelleney Fur Dr. G. Mackerell, CB., (comp) مانگ ok, Stanley Police Station 2 August 1966. I beg to inform you that yesterday the 1st Instant at 1 a. M. a Pirati William Quin, Squire, Captain Suferintendent.
2026-05-19 11:52:48 · Baseline
View content

12.

having returned, reports that on being boarded by the Pirates they were placed under hatches and taken to an island-name unknown to

on

there

informant- shortly after arriving

the morning of the 25th a Stamen appeared in sight when the Pirates fled to the shore the Captives taking this opportunity got their resel under weigh and returned to hongkong. did not speak the Steamer which

WW

boats

probably one of the Sun bret tut left Nicetoin Harbor the night

before.

(Jiqued.) Bm Quin

Captain Inferintendent. _

(Cow)

Lir

Price Departinent,

3rd August, 1886..

300

I have the honor to forward then

following Report of a Pirney received this morning from the Constable in

Cherge it Stanley Police Station...

I have to

(Figned.) Mom Quin,

Captain Preferintendent.

His Sreelleney

Fur Dr. G. Mackerell, CB.,

(comp)

مانگ

ok,

Stanley Police Station 2 August 1966.

I beg to inform you that yesterday the 1st Instant at 1 a. M. a Pirati

William Quin, Squire,

Captain Suferintendent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.